Recent Translations 2 Samuel 20:15

And They Were Harassed And Enslaved On It In Abel The Bathma And They Were A Bulwark Towards The City And Stood In The Ramparts And The People After Joab Were Going To Pay The Wall

azure noaccets_text

And They Came And Besieged Him In Abel Of Bethmaachah, And They Cast Up A Bank Against The City, And It Stood In The Trench : And All The People That Were With Joab Battered The Wall, To Throw It Down .

kjv kjv_text

And They Were Parented And Besieged In Him In Abhel Of Bethmaha, And They Had Forgotten A Mound Before The City, And The Place In The Prostrate, And All The People That Were After Job, They Understood The Fall Of This.

polly cleaned_text

And Plus Intercognised Parenthesed And Plus Besiege Ep On Him WHEREIN Vel Abel T The Bethmaha And Plus Apart Exhean Embankment To Unto T The City Polin And Plus In The E WHEREIN Cyclical The Proteichimi Proteichismati And Plus Pas Go The People The Aftera Meta Job Joab Exuted Enousan Paid Pay The Tea Teikos

polly LIT_Combined

Plus Parenthesed Plus Besiege P Him WHEREIN Abel The Bethmaha Plus Exhean Embankment Unto The Polin Plus E WHEREIN The Proteichismati Plus Go The People The Meta Joab Enousan Pay The Teikos

polly greeked_noaccents

And They Interfered And Besieged On Him In Abbethmaha And They Had A Leap To The City And Set In The City And Put In The City And All The People That After Job Felt They Had Made Their Way

polly greeked_accents

And They Came And Besieged Him In Abel The Bethmacha And Threw Up A Rampart Towards The City And It Was In The Rampart, And All The People Who Were With Joab Thought They Were Putting Down The Wall.

google cleaned_text

καὶ παρεγενήθηαν καὶ ἐπολιόρκουν ἐπ αὐτὸν ἐν Ἀβὲλ τὴν Βαιθμαχά καὶ ἐξέχεαν πρόσχωμα πρὸς τὴν πόλιν καὶ ἔστη ἐν τῷ προτειχίσματι καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετὰ Ἰωὰβ ἐνοοῦσαν καταβαλεῖν τὸ τεῖκος

Greek orig_text View LIT

καὶ παρεγενήθηαν καὶ ἐπολιόρκουν ἐπ αὐτὸν ἐν Ἀβὲλ τὴν Βαιθμαχά καὶ ἐξέχεαν πρόσχωμα πρὸς τὴν πόλιν καὶ ἔστη ἐν τῷ προτειχίσματι καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετὰ Ἰωὰβ ἐνοοῦσαν καταβαλεῖν τὸ τεῖκος

Greek cleaned_text View LIT

They Came And Besieged Him In Abel Of Beth Maacah, And They Cast Up A Mound Against The City, And It Stood Against The Rampart; And All The People Who Were With Joab Battered The Wall, To Throw It Down.

WEB t_web

And They Go In And Lay Siege Against Him, In Abel Of Beth-Maachah, And Cast Up A Mount Against The City, And It Standeth In A Trench, And All The People Who Are `are' With Joab Are Destroying, To Cause The Wall To Fall.

YLT t_ylt

ויבא וצרתי על אבל • מעכה שפך סללה אל עיר עמד חילו כל עם אשר את יואב ותשחת ויפל חמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και παρεγενηθησαν και επ αυτον την αβελ και την και εξεχεαν προς την πολιν και εστη εν τω και πας ο λαος ο μετα ενοουσαν καταβαλειν το τειχος

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   42  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24